Suburban Bushlands

A Host to many things

• Home
• Opinions
• Advice
• Creative Works
• Random Thoughts
• Links
• Lyrics

Suna / 砂漠の動物園

Prev Page | Next Page

English: Suna / Desert Zoo

Subtitles:

1. その形態はピラネージの牢獄に似る/It's form is Similar to Piranesi's prison
2. 砂漠の動物園 / Desert Zoo
3. より 郵便配達夫かたつむり/From Postman Snail
4. より 砂のかたつむり/ From Snail of the Sand
5. わたしはあらんとしてあるもので、あるとはすべてであり、わたしはあらんとしてあるもの/
   I am what I am, and what I am is everything, and I am what I am

Year: 1985, 1986, 1993, 1995, 2004, 2013, 2024

Writer: J.A. Seazer, Yutaka Nemoto, Shinsuke Yamazaki

Locations:

1. Kichijoji Baus Theatre(1985,1993)
2. Various parts of England including the Edinbraugh Fringe Festival(1886)
3. Osaka Shinsaibashi Parco(1986)
4. Shibuya Seed Hall(1986)
5. Anchieta Theatre(1995)
6. Sac Santos Theatre(1995)
7. Rio De Janeiro Culture Centre Theatre(1995)
8. Parati City Theatre(1995)
9. Sasazuka Factory(2013)
10. The Suzunari(2025)

Releases

• Cassette(1986) Out of Print
• Cassette(1993) Out of Print
• CD(2013) Out of Print

Lyrics

Note: Lyrics are out of order compared to the original page, to reflect their order in the cassette (As I've listened to, from a private rip).

• Track 10 入れ子迷宮 / Nested Labyrinths

  びっしり　砂に埋もれた　父親
  砂　砂　砂
  ツーホフ東
  サンド　サンド
  サンド　サンド　サンド
  見え隠れ

  密にして疎　密にして疎
  汗びっしょりの水の下で
  石のライトでのみを打つ

  カチ　カチ
  カチ　カチ　カチ　カチ　カチ
  カタツムリ　カタツムリ
  カタツムリ　カタツムリ

  自分の唾で殻作る

  家の家の人は迷宮
  体は透明で内を見せる
  石は育って宝石になる
  鉄は育って金になる
  人は育って他人に入る
  家の家の人は迷宮　ああ

• Track 16 西班牙犬の幻燈市街 / The Spanish Dog's Lantern Town

  オルゴール　電灯　万華鏡
  ランプ　トランプ　手風琴
  西洋手品　マンドリン　鳩時計にハーモニカ

  おじまの上では仲人夫人と夫婦と紳士
  息子と仮面の人形芝居
  紳士は夢よときょうざかり
  一歩近づき虹を吐く

  ホテル　劇場　理髪店
  楽隊　パノラマ　博覧会
  四つ辻の噴水　遊園地
  覗き眼鏡にゴム風船

  街は一つの服に描かれた文明となり
  やがて家族の今となる
  麗しき国よと遠ざかり
  爪一片が家になる

  馬桶　せきはんが　赤煉瓦の洋館
  回転木馬　とびこん　百貨店のアドバルーン

  停車路地　ホテル路地
  かいこ路地　芝居路地
  まじょをりかしら　まじょをりかげる
  まじょをりかです　まじょをりかかるく
  まじょをりかだれ　まじょをりかげる
  まじょをりをます　まじょをりをどす
  まじょをりかます　まじょをりかかるく
  まじょをりかです　まじょをりかでそうど

  庭園空に舞う
  古い歴史と長い記憶は
  わたしの錆びた肉体の地図
  何処へとも知らない群れ人は行く
  砂一粒の大地球

• Track 17 幸福の悲恋～ああ、離れ道 / Tragic Love of Happiness - Ah, the Detour

  遥か離れし思い出は
  歌にするにはたやすいけど
  遥か離れし悲しみは
  口に出すのはたやすいけど

  君を掴めぬ淋しさは
  君を見つめる苦しみは

  海峡渡り遠くの地
  地球離れし宇宙びと

  君と居たい
  君と居たい
  と思えば離れるこの距離は
  何で埋めればいいのでしょう
  どうすれば縮むというのでしょう

  何処までいっても人は喜劇
  他人の後ろにかくれんぼ

  あなたの言葉
  否　あなたの周りに見える
  結びつけられ離ればなれで

  あなたが質問し
  わたしが答える
  わたしと一緒に閉じ込められて
  一緒にいるのに一緒にいない

  そこでおまえは家庭を出ようとする
  しかし行ってしまわないかぎり
  
  そこはピラネージの牢獄ように
  おまえの正体見え隠れ

Opinion

Suna or Desert Zoo as it was called originally, is a original work by J.A. Seazer and probably the most famous non-Terayama play that Universal Gravitation did. Ironically despite it recurrance in the troup's history, the soundtrack is the only tangible thing I can find apart from this epad article with stage photos, or the similar JDTA article; There is a VHS recording of the 1986 performance archived at the Wasada University Theatre Museaum, But who knows, when they're going to make the video public, whether on Youtube or through CollabJapan

But As a soundtrack, it's a very industrial sounding album, particularly with the rhythm parts. Which I assumed to be using a Yamaha RX5 or other Drum Machine with sample manipulation. But either way, the way J.A. Seazer manipulates drum sounds, combined with the awesome synth work, mixing glossy chorused Sounds and bare analog sounds. Makes Suna a great listening experiance, and a clear embrace of all the development that J.A. Seazer had, in the transition to digital. Even if a bit of dramatic power and rawness we associate with the Tenjo Sajiki period was loss.

Prev Page | Next Page